A maior satisfação não está em deixar morrer, mas sim em deixar viver.

Para os amantes de cinema, em especial de cinema não comercial, O Urso conta a história de Youk, um precoce ursinho que, ao ficar órfão, tem de aprender a sobreviver num mundo hostil. Kaar, um grande urso solitário, contra todas as expectativas ajuda Youk a suportar as agruras da floresta e a fazer face aos perigos que os rodeiam incluindo os seus piores e mais mortíferos inimigos: dois caçadores, Tom e Bill. Poucos filmes conseguiram captar tão bem a verdadeira essência da vida selvagem como o urso de Jean-Jacques Annaud que nos apresenta o ponto de vista dos animais.

A juntar ao palmarés do mesmo realizador, constam, entre outros, A Guerra do Fogo e O Nome da Rosa.