Educar:

1. de "educare" (= alimentar)

2. de "educere" (= tirar para fora)

No primeiro sentido: 

- Alimentar. Ensinar. Mobilar. Jogar. Impor normas exteriores.

Entendida neste sentido, a educação funciona como condicionamento, amestramento, domesticação.

"Dêem-me uma criança e farei dela o que vós quiserdes" (Watson).

No segundo sentido:

- Tirar para fora. Aprender. Ajudar a arrumar a mobília. Treinar (método socrático).

Entendida neste sentido, a educação funciona como libertação: de si mesmo; do seu psiquismo; do seu corpo; dos outros; das propagandas.